Jingnaphthalene, this mysterious Eastern treasure, has been passed down on the land of China since ancient times. As a precious traditional Chinese medicine, it combines the spiritual energy of heaven and earth, gathers the essence of all things, and has become a good prescription in the hearts of countless doctors. Today, let's explore the mystery of refined naphthalene and experience its unique charm together.

一、精萘的神奇起源

1、 The magical origin of refined naphthalene

精萘，原名“蚧蛘”，出自《神农本草经》。在古代，精萘被视为祛风除湿、消肿止痛的良药。根据历史记载，早在公元前1000多年的商代时期，人们就开始利用精萘来治疗各种疾病。随着药学的不断发展，精萘逐渐成为不可或缺的中药材。

Jingnaphthalene, formerly known as "Jie Jie", comes from the "Shen Nong Ben Cao Jing". In ancient times, refined naphthalene was considered a good medicine for dispelling wind, dampness, swelling, and pain. According to historical records, as early as the Shang Dynasty over 1000 BC, people began to use refined naphthalene to treat various diseases. With the continuous development of pharmacy, refined naphthalene has gradually become an indispensable traditional Chinese medicine.

二、精萘的药用价值

2、 The medicinal value of refined naphthalene

精萘的药用价值丰富多样，主要功效包括祛风除湿、消肿止痛、活血化瘀等。在药学中，精萘常被用于治疗风湿性关节炎、类风湿性关节炎、骨关节炎等关节疾病，以及痛经、月经不调、产后腹痛等妇科疾病。此外，精萘还具有抗炎、抗肿瘤、抗过敏等作用，对改善人体健康状况具有重要意义。

The medicinal value of refined naphthalene is rich and diverse, with its main functions including dispelling wind and dampness, reducing swelling and pain, promoting blood circulation and resolving blood stasis. In pharmacy, refined naphthalene is often used to treat joint diseases such as rheumatoid arthritis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, as well as gynecological diseases such as dysmenorrhea, menstrual irregularities, and postpartum abdominal pain. In addition, refined naphthalene also has anti-inflammatory, anti-tumor, and anti allergic effects, which is of great significance for improving human health.

三、精萘的现代研究

3、 Modern Research on Refined Naphthalene

随着科技的不断进步，现代医学对精萘的研究也取得了突破性成果。研究表明，精萘的主要成分包括萘、挥发油、多糖等，具有明显的抗炎、镇痛、抗肿瘤等作用。此外，精萘还可以通过调节免疫系统、抑制炎症反应等途径，有效改善类风湿性关节炎等自身免疫性疾病的症状。

With the continuous progress of technology, breakthroughs have been made in the research of refined naphthalene in modern medicine. Research has shown that the main components of refined naphthalene include naphthalene, volatile oil, polysaccharides, etc., which have significant anti-inflammatory, analgesic, and anti-tumor effects. In addition, refined naphthalene can effectively improve the symptoms of autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis by regulating the immune system and inhibiting inflammatory reactions.

四、精萘的未来展望

4、 Future prospects of refined naphthalene

精萘作为药学的瑰宝，其在治疗各种疾病方面具有独特优势。随着人们对精萘的认识不断深入，其在医学领域的应用将会更加广泛。未来，我们期待精萘能够通过现代化制药手段，被制成更多高效、便捷的药物，为人类的健康事业作出更大贡献。

As a treasure of pharmacy, refined naphthalene has unique advantages in treating various diseases. As people's understanding of refined naphthalene continues to deepen, its application in the medical field will become more widespread. In the future, we hope that refined naphthalene can be made into more efficient and convenient drugs through modern pharmaceutical methods, making greater contributions to human health.